Les meilleurs jardins japonais hors du Japon
Le jardin japonais a parcouru le monde plus complètement que presque tout autre style horticole. Beaucoup de jardins qui en portent le nom ne sont que des suggestions ; une poignée atteint le niveau mondial. Voici ceux conçus et entretenus selon des normes que leurs concepteurs japonais reconnaîtraient.
Portland Japanese Garden, Oregon, États-Unis
Souvent désigné par l'ambassadeur japonais comme le plus beau jardin japonais hors du Japon, dessiné en 1963 par Takuma Tono avec cinq types de jardin — plat, de promenade, sec, de thé et naturel. L'extension Cultural Village de Kengo Kuma (2017) y ajoute une dimension architecturale contemporaine.
Anderson Japanese Gardens, Rockford, Illinois
Créé à partir de 1978 par l'entrepreneur John Anderson avec Hoichi Kurisu comme concepteur, sur une ancienne gravière. Un manuel du jardin de promenade japonais adapté au climat continental.
Japanese Tea Garden, San Francisco
Le plus ancien jardin japonais des États-Unis, créé pour l'Exposition internationale d'hiver californienne de 1894. Dessiné par Makoto Hagiwara, dont la famille y a aussi développé les biscuits chinois.
Jardin japonais de Herrenhausen, Hanovre
Au sein des jardins de Herrenhausen, une reconstitution soignée de l'an 2000 par Shojiro Nomura, avec matériaux traditionnels expédiés du Japon.
Jardin japonais de Hasselt, Belgique
Le plus grand jardin japonais d'Europe, ouvert en 1992, dessiné par Inoue Takaaki d'Itami. Particulièrement abouti dans le pavillon de cérémonie du thé et le chadeisha.
Jardín Japonés, Buenos Aires
Ouvert en 1967 pour commémorer la visite d'Akihito alors prince héritier, avec un bassin de carpes koi et plus de cinquante espèces de bonsaïs et cerisiers d'ornement. Très fréquenté pendant le hanami fin septembre.
Jardin japonais de Cowra, Australie
Créé sur l'emplacement d'un camp de prisonniers japonais de la Seconde Guerre, dessiné par Ken Nakajima à partir de 1979. Un jardin de réconciliation autant qu'horticole.
Hamilton Japanese Garden of Contemplation, Nouvelle-Zélande
Au sein des Hamilton Gardens, un karesansui strict sous la supervision de Shoichi Tatemoto.
Garvan Woodland Gardens, Arkansas
Interprétation de l'esthétique du musée Adachi — gravier méticuleusement ratissé et pins taillés — adaptée aux essences feuillues américaines.
De la lecture au projet
Tous les jardins évoqués dans cet article sont localisés sur la carte interactive. Servez-vous-en pour préparer un itinéraire, regrouper des sites proches en un seul voyage ou comparer les jardins par style et par saison.