Topp 10 trädgårdar i Tyskland
Tysk trädgårdskultur vilar på två stora traditioner: den barocka formalismen som de tyska furstehoven övertog från Versailles under sent 1600- och tidigt 1700-tal, och den engelska landskapsträdgården som den upplysta tyska adeln tog till sig från mitten av 1700-talet. Bägge traditioner är representerade nedan i anläggningar av europeisk räckvidd.
Utforska alla tio på den interaktiva kartan.
1. Sanssouci, Potsdam, Brandenburg
Sanssoucis trädgårdar i Potsdam, anlagda för Fredrik den store från 1745, hör till de viktigaste designade landskapen i Tyskland och ingår i världsarvet kring Potsdams kungliga parker. De terrasserade vinrankorna på den söderorienterade sluttningen nedanför sommarslottet, med nischer för fikonträd, är platsens mest distinkta inslag. Stora fontänen, Sicilianska trädgården, Marmorslottets park och Nya Slottets förgård tillsammans täcker nästan 300 hektar. Bäst maj–september.
2. Mainau (Insel Mainau), Bodensjön, Baden-Württemberg
Mainau, en 45 hektar stor ö i Bodensjön, har drivits av familjen Bernadotte sedan 1853 och förenar formella italienska och barocka inslag med en exceptionell växtsamling som det milda sjöklimatet möjliggör. Banan, bougainvillea och subtropiska växter klarar friluft i en breddgrad där de inte skulle överleva på fastlandet. Tulpan- och narcissvisningen, rosenträdgården med 1 200 sorter, höstdalian och fjärilshuset gör Mainau till ett året-runt-mål.
3. Gartenreich Dessau-Wörlitz, Sachsen-Anhalt
Wörlitz är centrum i världsarvet Gartenreich Dessau-Wörlitz, kontinentaleuropas tidigaste landskapsträdgård, påbörjad 1764 av furst Leopold III Frans av Anhalt-Dessau efter hans grand tour i England. Wörlitzparken på 112 hektar förenar engelsk landskapsdesign med ett seriöst upplysningsprogram: tempel, broar och grottor anspelar på klassiska och samtida texter. Rousseauön med sin enda poppel som motsvarighet till graven i Ermenonville är den tydligaste litterära referensen. Bäst upplevd från eka.
4. Schloss Schwetzingen, Baden-Württemberg
Schwetzingen, kurfurstarnas av Pfalz sommarpalats nära Heidelberg, har en av de mest intressanta trädgårdshistorierna i Tyskland: en stor, formellt regelbunden parterreträdgård (omkring 1700) utökades på 1750-talet med en engelsk landskapsdel av Friedrich Ludwig von Sckell. Resultatet är en plats där fransk-influerad formell trädgård och engelsk landskapsstil ligger sida vid sida för direkt jämförelse.
5. Wilhelma, Stuttgart, Baden-Württemberg
Wilhelma i Stuttgart, anlagd som ett privat morisk-inspirerat badkomplex åt kung Wilhelm I av Württemberg på 1840-talet, öppnade som kombinerad botanisk och zoologisk trädgård 1953 — Tysklands enda kombinerade institution av den typen för allmänheten. Den moriska arkitekturen, azaleahuset, magnoliadungen och kameliasamlingen ger den en karaktär ingen annan tysk trädgård har.
6. Großer Garten, Dresden, Sachsen
Großer Garten i Dresden, anlagd från 1676, är en av de äldsta barockträdgårdarna i Sachsen och den största parken i Dresden. Centralallén leder till det sena barocka sommarpalatset; parterren restaureras efter förstörelsen 1945. Botaniska trädgården och den japanska trädgården är värda enskilda besök. Den lilla parkjärnvägen som löper runt anläggningen är både barnattraktion och praktisk transport över de 1,8 kilometrarna centralallé.
7. Branitzer Park, Cottbus, Brandenburg
Branitzer Park, det sista stora verket av furst Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871), anlades från 1845 på platt och magermark nära Cottbus. Pücklers svar var att arbeta på episk skala: två stora jordpyramider i sjön (varav en rymmer hans grav), omformning av det lusatiska landskapet till en övertygande engelsk landskapsträdgård och planteringen av uppskattningsvis tre miljoner träd.
8. Park an der Ilm (Goethes trädgård), Weimar, Thüringen
Park an der Ilm i Weimar, utvecklad från 1778 under inflytande av Goethe (som ritade delar själv och förvaltade parken i decennier), är Tysklands mest intellektuellt betydelsefulla landskapsträdgård. Goethes egen trädgårdsstuga ligger i parkens hjärta, och utformningen speglar hans tankar om natur, konst och människans odlande. Del av världsarvet Klassiska Weimar.
9. Herrenhausen, Hannover, Niedersachsen
Herrenhausen, de hannoverska kurfurstarnas sommarresidens, rymmer Großer Garten — en av Europas största bevarade barockträdgårdar på 50 hektar. Ritad av Sofia av Pfalz på 1690-talet med hjälp av Le Nôtres lärjunge Martin Charbonnier och bevarad i sin ursprungliga plan. Den 82 meter höga fontänstrålen, häckteatern, labyrinten och grottan dekorerad av Niki de Saint Phalle är centrala attraktioner.
10. Englischer Garten, München, Bayern
Englischer Garten i München, anlagd från 1789 av Benjamin Thompson (greve Rumford) och Friedrich Ludwig von Sckell, är en av världens största stadsparker på 370 hektar — större än Central Park. Den planerades som en offentlig park för Münchens invånare i en tid då de flesta europeiska parker var aristokratiska reservat. Den kinesiska pagoden, Monopteros, japanska tehuset och den stående våg där surfare står året om i Eisbach hör till stadens mest älskade.
Att besöka Tysklands trädgårdar
Koncentrationen kring Potsdam och Berlin, Rhenlandet (Schwetzingen som dagsutflykt från Heidelberg) och Bayern gör flera regionala rundresor praktiska. Wörlitz kräver en dedicerad resa till Dessau. De flesta större anläggningarna är öppna året om; sommarbesök sammanfaller med fontänprogram och säsongstoppar.
Använd kartan för att planera en tysk trädgårdsrunda per region.